영한번역대행

페이지 정보

profile_image
작성자사토시 조회 4회 작성일 2021-01-19 12:03:50 댓글 0

본문

통번역사가 사용하는 번역 프로그램 - CAT Tool이란? + Memsource로 번역해보기

안녕하세요 개구리입니다.
오늘은 번역을 할 때 사용할 수 있는
번역 프로그램(CAT Tool) 중 하나인
Memsource를 소개해드리려고 해요.

제가 이번 영상에서 소개한 개인적인 사용 외에도
CAT Tool은 여러 명의 번역사가
공동으로 번역 작업을 할 때 Term base를 공유하는 등
다양하게 사용되고 있습니다.

Memsource 외에도 다양한 CAT Tool이 있으니
사용을 해본 적이 없는 분들은 한 번 해보시는 건 어떨까요?
영상 재미있게 시청해주세요:)

타임라인
00:00-00:13 인트로
00:14-02:14 CAT Tool 소개
02:15-03:15 Memsource 소개
03:16-18:16 Memsource로 번역해보기
18:17-19:27 아웃트로

파파고 VS 구글번역기, 한영번역, 영한번역 대결결과는? 인공지능과 사람의 번역 진검승부한판이 벌어집니다. 1부, 68.0350, 운배영

인공지능 AI 번역기가 사람을 대체할 시대가 곧 온다고 하는데요. 그 시기가 벌써 왔는지 직접 한 번 두 번역기를 사용해보았습니다.
1부 (일반공개) 13분 26초
2부 (회원공개) 10분 24초

이메일: hyun7561@hanmail.net
카톡 ID: hyun7561
멤버쉽 링크: https://www.youtube.com/channel/UCgaz7WOHwJhjdcSAvN5R8ag/join
인스타: https://www.instagram.com/unbaeyoung/
페이팔: https://www.paypal.me/unbaeyoung
68.0350, 운배영

해외유튜브 편하게 보면서 영어도 잘하고 싶다면? (영알못도 가능한 유튜브 어학기능)

LLY 확장프로그램 설치 링크
https://chrome.google.com/webstore/detail/language-learning-with-yo/jkhhdcaafjabenpmpcpgdjiffdpmmcjb?hl=ko

진짜 해외 유튜버 롤모델 한명 잡고 죽어라 쉐도잉하면 영어가 어떻게 안 늘까요?^^ 합시다!!! 고고고!!

* https://www.yangking.net/
트레이닝용 양킹 홈페이지 (리얼톡+ 매일 5문장 원어민 일상표현)

*인스타그램에도 놀러오세요~
https://www.instagram.com/ch.yangking

*비즈니스 컨택 yangkingbb@naver.com
(영어관련 광고 및 협찬은 진행하지 않습니다)

#LLY #유튜브영어공부 #해외진출

*출처 영상
Youtuber : Matt D'Avella
How to Wake up Before 6am Every Day


Youtuber : Ryan Serhant
How To Be Self-Disciplined (Motivational) | Ryan Serhant Vlog #66


Youtuber : OFFICIALTHENX
6 PACK ABS For Beginners You Can Do Anywhere


Youtuber : Nil Sani
NEW YORK CITY VLOG | Nil Sani


... 

#영한번역대행

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

전체 3,207건 1 페이지
게시물 검색
Copyright © www.xn--9m1bm2x0jp.net. All rights reserved.  Contact : help@oxmail.xyz